PubbliTesi - La Tesi
„Ich, armer Dietrîche gên Sîvride“: Traduzione e analisi intertestuale del XVI canto del „Der Rosengarten ze Worms“

Scheda Sintetica

Autore: Giulio Caldarone
Relatore: Giuseppe Pagliarulo
Università: Università degli Studi di Torino
Facoltà: Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Corso: Laurea Spec. in Lingue e Letterature Moderne
Data di Discussione: 07/11/2017
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Filologia Germanica
Tipo di Tesi: di Ricerca
Altri Relatori: Silvia Ulrich Marcella Costa
Lingua: Italiano
Grande Area: Area Umanistica
Dignità di Stampa: Si

Descrizione:
”O povero me, Teodorico, contro Sigfrido!”: così suona in italiano il titolo del mio lavoro, che si propone lo studio e la traduzione del XVI canto di un’opera quasi sconosciuta della letteratura medioaltotedesca, “Der Rosengarten ze Worms”. Dopo aver necessariamente introdotto la materia, al cui riguardo in Italia poco si è scritto, presenterò infatti i tratti salienti del testo che ne permettono una successiva corretta e più ampia analisi linguistica e letteraria. La traduzione del canto viene poi discussa sia da un punto di vista linguistico, sia letterario; considerata poi la “struttura aperta” del poema, si è ritenuto indispensabile introdurre anche il concetto contemporaneo di “intertestualità”, cercando naturalmente di piegarlo alla mentalità e alla letteratura medievale. Per questo l’elaborato si conclude con un’analisi comparativa del canto di scontro fra Teodorico e Sigfrido così come descritto nel “Der Rosengarten ze Worms” e nel “Biterolf und Dietleip”.
Considerazioni e r ...

PubbliTesi - La Tesi
PROVE DI EDIZIONE DEI SERMONI VALDESI: due sermoni monoattestati su Giov. 20,19; un sermone biattestato “Lo Diavol met segurita”

Scheda Sintetica

Autore: Federico Silvestri
Relatore: Walter Meliga
Università: Università degli Studi di Torino
Facoltà: Dipartimento Studi umanistici
Corso: Laurea Magistrale in Letteratura, Filologia e Linguistica Italiana
Data di Discussione: 18/04/2018
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Filologia Romanza
Tipo di Tesi: di Ricerca
Lingua: Italiano
Grande Area: Area Umanistica
Dignità di Stampa: Si

Descrizione:
Si propone nel presente lavoro l’edizione critica di due sermoni monoattestati sul passo di Giov.20,19 e un sermone biattestato, “Lo Diavol met segurita”, facenti parte del corpus antico valdese. Durante la fase di ricerca sulle fonti è emerso che i sermoni su Giov.20,19 sono, in realtà, volgarizzamenti parziali di due sermoni latini di Iacopo da Varazze. Per il sermone “Lo Diavol met segurita” è stato invece possibile: identificare la pericope in un passo di Efrem il Siro (306-373); determinare alcune tangenze con il rito ambrosiano; infine porre le basi per ulteriori futuri approfondimenti.

Grado di Innovazione:
Il presente lavoro di ricerca si presenta particolarmente innovativo in quanto ha permesso innanzitutto di fornire l’edizione critica di testi finora inediti. In secondo luogo la ricerca ha reso possibile numerose scoperte che costituiscono un utile contributo al progetto di analisi dell’intero corpus degli antichi Sermoni Valdesi; i principali punti di interesse possono essere identificati nell’individuazione, all’interno del corpus dei Sermoni Valdesi, di due nuovi volgarizzamenti di Iacopo da ...

PubbliTesi - La Tesi
Conoscenza–Decisione-Rischio la Roulette Russa del XXI secolo

Scheda Sintetica

Autore: Paolo Tagliaretti
Relatore: Fabio D’Andrea
Università: Università degli Studi di Perugia
Facoltà: Dipartimento di Filosofia, Scienze sociali, umane e della formazione
Corso: Laurea magistrale in Scienze socioantropologiche per l’integrazione e la sicurezza sociale
Data di Discussione: 30/04/2018
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Rischio Ambientale e Sicurezza
Tipo di Tesi: Sperimentale
Lingua: Italiano
Grande Area: Area Umanistica
In Collaborazione con: Comune di Tortona
Settori Interessati: Prevenzione dei Rischi, Tutela dell’Ambiente, Sociologia, Antropologia, Giurisprudenza, Psicologia Sociale, Criminologia

Descrizione:
Conoscenza, decisione e rischio hanno intensificato massicciamente il loro dialogo nel tempo in cui viviamo grazie all’instabilità dovuta al cambiamento del panorama globale, alla crisi scientifica e finanziaria, alle guerre e al terrorismo, alle grandi migrazioni, alla crisi ambientale e dell’istituzione religiosa occidentale. Di tutti i teatri elencati quello più grave anche se de facto quello meno sentito è proprio quello connesso all’ambiente inteso come ecosistema. Detta crisi non può essere più gestita in maniera rigorosa solo dalla scienze biologiche e giurisprudenziali ma richiede l’intervento di tutto il mondo accademico ed in particolar modo delle scienze sociali. Mission principale di questo elaborato di tesi è proprio dimostrare che le scienze umane possono ottenere ottimi risultati in materia di prevenzione del rischio ambientale grazie allo stretto legame evolutivo uomo-natura.

Grado di Innovazione:
Il presente lavoro risulta essere innovativo proprio perché studia la prevenzione del rischio su base sociologica e non più in maniera lineare ma circolare, basandosi proprio sulla summenzionata interconnessione fra: conoscenza, decisione e rischio. Tale sistema è stato da me impiegato per lo studio di un caso legato al rischio ambientale, ma potrebbe essere utile per lo studio del rischio anche in altri settori della vita umana.

PubbliTesi - La Tesi
Specificità e identità costruite intorno a una Reggia: la città di Venaria Reale (XVII – XXI secolo)

Scheda Sintetica

Autore: Erika Fricchione
Relatore: Lucia Carle
Università: Università degli Studi di Firenze
Facoltà: Scuola di Architettura
Corso: Laurea Magistrale in Pianificazione e Progettazione della Città e del Territorio
Data di Discussione: 18/09/2018
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Antropologia storica
Tipo di Tesi: Compilativa
Altri Autori: Elia Perrotta
Altri Relatori: Silvia Belforte
Lingua: Italiano
Grande Area: Area Scientifica
Settori Interessati: Pubbliche amministrazioni ad ogni livello

Descrizione:
Il presente scritto si prefigge l’obiettivo di ricostruire, seguendo i dettami del metodo storico-antropologico, le fasi fondative, dal punto di vista urbanistico, architettonico, storico e antropologico, della rilevante realtà urbana sorta a partire dall’interesse della dinastia Sabauda per i territori di caccia prossimi alla città di Torino. La costruzione della residenza di svago de la Vénerie e la riplasmazione del borgo di Altessano Superiore rappresentano soltanto l’inizio di una storia caratterizzata dal susseguirsi di interventi di pianificazione e progettazione di tipo “top-down”, tali da indurre un continuo rimescolamento di culture e attività. Flussi migratori, interazioni positive o conflittuali tra governanti e governati, tra pubblico e privato, tra dimensione locale e programmazione comunitaria trovano in questo scritto una sistematizzazione talvolta smarrita tra le pieghe della storia evenemenziale.

Grado di Innovazione:
Innovativa poiché rappresentativa di un universo conoscitivo trascurato dalla letteratura accademica di settore. Mette insieme analisi urbanistiche e antropologiche.