PubbliTesi - La Tesi
«Dove invece avverrà lo scontro finale, sarà sul testo»: le correzioni al Male oscuro di Giuseppe Berto

Scheda Sintetica

Autore: Eleonora Gronda Bertolino
Relatore: Laura Nay
Università: Università degli Studi di Torino
Facoltà: Dipartimento Studi umanistici
Corso: Laurea Magistrale in Letteratura, Filologia e Linguistica Italiana
Data di Discussione: 14/07/2020
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Letteratura italiana
Tipo di Tesi: di Ricerca
Lingua: Italiano
Grande Area: Area Umanistica
Dignità di Stampa: Si

Descrizione:
Questo lavoro di tesi si pone l’obiettivo di analizzare le correzioni manoscritte al dattiloscritto del «Male oscuro» di Giuseppe Berto, conservato presso l’Archivio degli Scrittori Veneti del Novecento dell’Università di Padova, e di collocare il dattiloscritto e il lavoro di correzione all’interno del processo di produzione del romanzo, tramite l’ausilio della corrispondenza con gli editori, conservata anch’essa presso l’Archivio degli Scrittori Veneti del Novecento.

PubbliTesi - La Tesi
Universal Dependencies for Italian Sign Language: a treebank from the storytelling domain

Scheda Sintetica

Autore: Gaia Caligiore
Relatore: Cristina Bosco
Università: Università degli Studi di Torino
Facoltà: Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Corso: Laurea Spec. in Traduzione
Data di Discussione: 14/07/2020
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Informatica applicata alla comunicazione multimediale
Tipo di Tesi: di Ricerca
Altri Relatori: Alessandro Mazzei, Antonio Romano
Lingua: Inglese
Grande Area: Area Umanistica
Dignità di Stampa: Si
Settori Interessati: linguistica, lingue dei segni, LIS, linguistica computazionale, treebank, informatica, corpus, corpora, Universal Dependencies

Descrizione:
The Italian Sign Language (LIS) is the natural language used by the Italian Deaf community. Numerous studies have been made on its features. This thesis wants to contribute to sign language research by providing a representation of LIS according to the dependency grammar as described in the Universal Dependencies (UD) framework, which is currently considered as a de facto standard for a large variety of spoken languages. The visual-manual modality of LIS creates challenges in segmentation, annotation and analysis. Therefore, the goals of this study are to determine if the UD standard is suitable for LIS annotation and if the models of sentence structures analysis developed for spoken Italian and Swedish Sign Language (SSL) can adapt to LIS. The process was carried out as follows: two videos from the storytelling domain were first annotated on the ELAN platform, the data was then converted into CoNLL-U format for syntactic dependency structure analysis. The examination was based on the ...

Grado di Innovazione:
La tesi è stata definita dai relatori e dalla commissione di laurea come particolarmente innovativa poiché uno standard sviluppato per le lingue orali è stato applicato per la prima volta alla LIS.

PubbliTesi - La Tesi
Tecniche di data assimilation per la previsione della qualità dell’aria

Scheda Sintetica

Autore: Alex Giunta
Relatore: Rosaria Ignaccolo
Università: Università degli Studi di Torino
Facoltà: Dipartimento di Economia e Statistica Cognetti de Martiis
Corso: Corso di Laurea magistrale in Economia dell’Ambiente, della Cultura e del Territorio
Data di Discussione: 06/04/2017
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Statistica ambientale-territoriale
Tipo di Tesi: Sperimentale
Altri Relatori: Stefano Bande, Maria Franco-Villoria
Lingua: Italiano
Grande Area: Area Scientifica
Dignità di Stampa: Si
In Collaborazione con: ARPA Piemonte

Descrizione:
Le metodologie di data assimilation sono applicate allo scopo di ricavare una stima più accurata dello stato di un sistema integrando dati di natura eterogenea. La presente ricerca si pone l’obiettivo di sviluppare dei modelli per la previsione spaziale delle concentrazioni dei principali inquinanti atmosferici sull’intero territorio della regione Piemonte per l’anno 2015, integrando dati misurati da rete di monitoraggio con dati prodotti da un modello numerico deterministico di chimica e trasporto. L’integrazione dati è stata effettuata attraverso un modello di kriging con deriva esterna, un modello di kriging con deriva esterna per dati funzionali ed un modello di kriging spazio-temporale con deriva esterna.

PubbliTesi - La Tesi
Ruolo della Terapia Intensiva postoperatoria nell’outcome a breve e lungo termine della chirurgia open dell’AAA

Scheda Sintetica

Autore: Michele Crivellaro
Relatore: GIANFRANCO VARETTO
Università: Università degli Studi di Torino
Facoltà: Facoltà di Medicina e Chirurgia
Corso: Laurea Spec. a Ciclo Unico in Medicina e Chirurgia - Sede di Orbassano
Data di Discussione: 17/07/2019
Voto: 110 cum laude
Disciplina: CHIRURGIA VASCOLARE
Tipo di Tesi: SPERIMENTALE
Altri Autori: MICHELE BOERO
Altri Relatori: PIETRO RISPOLI
Lingua: ITALIANO
Grande Area: Area Sanitaria
Dignità di Stampa: Si

Descrizione:
Background: l’impatto del ricovero in Unità di Terapia Intensiva (ICU) dopo Open Surgery Repair (OSR) per AAA non è ben conosciuto. Ciò è dovuto in larga parte all’elevato rischio di selection bias relativo al maggior ricorso all’ICU per i pazienti a maggior rischio di complicazioni, i quali hanno inevitabilmente un peggiore out come.
Obiettivi: analizzare l’impatto dell’ICU sulla durata totale della degenza, sull’insorgenza di complicanze, su comorbidità e mortalità a breve e lungo termine e sulla qualità della vita dei pazienti sottoposti a OSR per AAA.

Metodi: sono stati raccolti in un database i dati relativi ai pazienti operati dal 2010 al 2018 ed analizzati retrospettivamente .
Sono stati confrontati i pazienti operati in elezione con quelli operati in emergenza e, successivamente, i pazienti ricoverati in ICU nel postoperatorio con quelli ricoverati direttamente in reparto di chirurgia vascolare (VSW).
In quest’ultimo confronto, con il fine di eliminare il selection bias ...