Dettagli

Scritto da Flavio Ponzio

PubbliTesi - La Tesi
Il fenomeno del fansubbing in Italia. Strategie di sottotitolaggio in ambito amatoriale

Scheda Sintetica

Autore: Flavio Ponzio
Relatore: Daniela Fargione
Università: Università degli Studi di Torino
Facoltà: Facoltà di Lettere e Filosofia
Corso: Laurea Spec. in Comunicazione Multimediale e di Massa
Data di Discussione: 17/07/2010
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Traduzione Inglese
Tipo di Tesi: Ricerca e Compilativa
Lingua: Italiano
Grande Area: Area Umanistica
Dignità di Stampa: Si
Settori Interessati: Traduttologia, translation studies, audiovisual translation

Descrizione:
Questa tesi analizza il fenomeno del fansubbing così come si è configurato in Italia.