/ 4
- Dettagli
- Categoria: Area Umanistica
- Scritto da Giorgio Stopo
- Visite: 52
PubbliTesi - La Tesi
Indefiniti-interrogativi in Sicilia nord-orientale: materia romanza, spirito sotto inchiesta
Scheda Sintetica
Autore: Giorgio Stopo
Relatore: Davide Ricca
Università: Università degli Studi di Torino
Facoltà: Dipartimento Studi umanistici
Corso: Laurea Magistrale in Scienze linguistiche
Data di Discussione: 14/04/2025
Voto: 110 cum laude
Disciplina: Linguistica tipologica
Tipo di Tesi: di Ricerca
Altri Relatori: Mario Squartini
Lingua: Italiano
Grande Area: Area Umanistica
Dignità di Stampa: Si
Settori Interessati: Linguistica, storia, turismo
Descrizione:
I dialetti siciliani nord-orientali e alcuni dialetti calabresi presentano una serie di pronomi indefiniti d’uso colloquiale formata a partire dai pronomi interrogativi e dal verbo ’essere’. La suddetta serie è indagata a partire da un’ipotesi di calco dall’italogreco. In seguito, si presentano le ragioni di un allontanamento dall’ipotesi di contatto e di una diacronia da frasi interrogative parallela a quanto avviene in giapponese e coreano. La diacronia della forma ’zocchè’, come indefinito per ’cosa’, è oggetto di una nuova interpretazione sulla base di quanto ottenuto in questo stesso studio. Una ulteriore parte del lavoro indaga le espansioni semantiche del pronome locativo ’unnè’ i cui valori modali e aspettuali ricevono qui un primo tentativo di giustificazione teorica.
Grado di Innovazione:
A mio giudizio, questa tesi apre nuove traiettorie di ricerca sulla grammaticalizzazione dei pronomi indefiniti e di funzioni come l’aspetto prospettivo, l’evidenzialità, l’apprensività e la miratività. Vengono suggerite nuove indagini in senso sia dialettologico che tipologico. Viene dato rilievo in chiave contemporanea alla grammatica del grecanico, una lingua in estinzione.